jueves, 29 de noviembre de 2007

Dark Endless (Marduk) Letras traducidas


Still Fucking Dead
(todavía jodidamente muerto)

El mundo que ves alrededor tuyo
Es sólo una ilusión
Creada por tu mente
Para no volverte loco todavía muerto, todavía jodidamente muerto
Tu naciste con el amor de Dios
Y morirás con el odio de Satanás
Conoce el caos en el otro lado
El pasado te está cazando
a muerte es sólo el comienzo
Aquí no hay paz.

The Sun Turns Black As Night
(el sol se vuelve negro como la noche)

De rodillas ruego por el día más oscuro
Y tú serás el que esté en mi camino
La Tierra está llena de dolor que pronto será desencadenado
Los poderes de lo Oscuro ven crecer su reino
Traigo mi cuerpo y alma dentro de lo oscuro
Dolor, te saludo
El dolor, mi más grande placer
Muerte para aquellos que me fallen
La muerte emplearé Sangre para el rey
Cantamos asesinato
Llévanos desde la luz hacia el templo de la noche ardiente.

Within The Abyss
(dentro del abismo)

Se alza vuestra alma malvada
El fin de los mortales está cerca
El levantamiento de los antiguos ya viene
Los mortales habitan con temor
Arrancado desde la sepultura
La asamblea esta aquí
Reino de lo oscuro
Que ha hecho a nuestras almas tan fuertes
Está fluyendo por nuestras venas
Las palabras de lo pagano
Se alza vuestra alma malvada
El fin de los mortales está cerca
El levantamiento de los antiguos ya viene
Los mortales habitan con temor
Arrancado desde la sepultura
La asamblea esta aquí
Nunca perecerá
Todo dentro del abismo
El incienso llena la cueva
Donde se celebra el Sabat
Puedes sentir la lujuria en el aire
El aroma de la muerte
Todos sabemos lo que vendrá
El Warlock - el hijo de Satanás
Día de sentencia, de asfixia
Ha llegado la hora de oscurecer el Sol.

The Funeral Seems To Be Endless
(el funeral parece ser eterno)

Hacia el cielo o hacia el infierno
A la sepultura o a las estrellas
La Luna está alta
Sobre el horizonte
El fin de la vida está cerca
El futuro desconocido
Lentamente se mueve hacia la guerra
Lo enfrentas con una sensación de esperanza
Que rápidamente se vuelve polvo
El funeral parece ser eterno.

Departure From The Mortals
(el fallecimiento de los mortales)

Vida llena de temor, tiempo de morir
Visiones de Negro finalizan mi vida
Retribución estoy salvado
Sin forma habré de ser malvado
Fallecimiento de los mortales
Mientras mi vida termina
Fallecimiento de los mortales
Pero permaneceré
Que mi lujuria sea satisfecha
Alcanzo la tierra del no retorno
En el bosque de los muertos
Habitará mi malvada alma
Fallecimiento de los mortales
Mientras mi vida termina
Fallecimiento de los mortales
Pero permaneceré.
The Black...
(el negro)


Amigos y compañeros de la noche
Vosotros que os regocijaos y traeis terror a los mortales
La maldición de los cielos
Devastación total
La fe cristiana destruida enteramente
El negro macho cabrío de los bosques con un millar de jóvenes
Amigos y compañeros de la noche
Vosotros que os regocijais y traeis terror a los mortales
La maldición de los cielos
Devastación total
La fe cristiana destruida enteramente
El negro dios de los bosques con un millar de jóvenes.

Holy Inquisition
(santa inquisición)

Todos vosotros confesareis vuestros pecados - morid
Vuestros corazones están prisioneros del pecado
Si no quereis ver vuestros pecados
Deberán ser mostrados a vosotros
Juicio por agua
Vuestros corazones están negros por el pecado
Es nuestra tarea liberaros
Muerte por muerte, muerte por piedad
En este lugar muerte es piedad
Confesiones bajo tortura
Quemándose en la estaca
En el nombre del jodido Jesucristo
Deberás descansar con los muertos
Pero seguirás con vida.

Darkness Breeds Immortality
(la oscuridad engendra inmortalidad)

Un ángel en éxtasis cruza el cielo
El cielo brilla más claro que la claridad
Desde el suelo en la sombra lo vemos volar
Invocando a la oscuridad y los poderes
Un ángel muy aterrado cae desde el cielo
El cielo se vuelve más negro que el negro
Escucho un ángel gritando en vano "¿por qué?"
Mientras la lluvia nos recibe de vuelta
Ahora, cuando el ángel cayó desde el cielo
Nuestros ojos arderán con negrura
Con nuestras manos alcanzamos las nubes
Y susurramos - "este es nuestro retorno"
La luz del Sol ha fallado
El día es oscuro
El débil Sol no brillará más
Cuando la noche se termine
Sigue el negro en el cielo
Ante nuestros ojos
El desvaneciente sol sangra
Ahora el fuego ruge sobre el cielo
La llegada
Ahora, cuando el ángel cayó desde el cielo
Nuestros ojos arderán con negrura
Levantamos nuestras manos hacia las nubes
Y susurramos - "este es nuestro retorno"
Nos mofamos de la luz y hacia las sombras somos conducidos en la oscuridad
Nosotros silenciosamente muertos.

No hay comentarios: